killing (someone) with a curse; putting a deadly curse on (someone)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
new leaves; young leaves; fresh verdure
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
health; healthy; sound; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
at; in; to; toward; to; for; because of
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
growing thickly; growing densely
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
woodcutter; lumberjack; logger
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
nothing but; except; no more than
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
thin; slender; fine; unlucky
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
inside; interior; among; within; middle; center; during
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
red; crimson; scarlet; Red; communist
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others