domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
encyclopedia; encyclopaedia
March; third month of the lunar calendar
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
committee; commission; board; panel; committee meeting
because of; on account of; regarding; per; apiece
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
hypothesis; supposition; assumption
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
to send (someone) back; to send (someone) home
about the middle (of an era); middle lobe (right lung); median lobe (prostate)
gradual decrease; decline
perhaps; probably; generous; many; much
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
coincident with; while; simultaneously
systematic; regular; routine
notice; attention; observation
price; cost; value; worth; value
Hellman; Hellmann; Herman; Hermann; Herrmann
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)