on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
(arch.) to wear on the head; to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder; to be injured
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
warp; curvature; curve; arch
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to delay; to postpone; to slow down; to retard
pure heart; naivete; innocence
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
if it is the case that ...
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
abandoning (hope, plans); giving up
lecture (i.e. an admonishment); sermon
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to turn one's back on; to be uninterested in
nape (of the neck); nucha
hair on the back of one's head
to comfort; to console; to amuse