red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
far away; far off; far; long ago; long before
information; experience; knowledge; observation
to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour
both armies; both teams; both sides
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
vacant land; unoccupied ground; empty lot
domestic animals; livestock; cattle
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
to scream; to whine; to grumble; to complain
chastity; virtue; fidelity
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
earnestly; immediately; exactly
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
with a broad grin; smirking
running swiftly; running at full speed
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to come surging (waves, enemy troops, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to beg; to ask; to request; to invite
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity