jpdb beta

's house; 's home

5

sake brewing

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

2

image; figure; figure; form; image

1

right (to do something); authority; power

7

Kojuurou

1

vassals; retainers; followers

1

in various ways

2

directions; instructions; orders; command

1

rough; crude; sloppy; miscellaneous

3

treat; banquet; feast; (arch.) running about

1

tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

3

mediation; intermediation; procuration; entertainment; treatment; reception

2

barmaid; waitress

1

(sake) decanter

2

sleepover; overnight stay

3

the end (of); last time (doing); finishing up; closing

11

tenth day of the month; ten days

5

satisfactory; decent

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

beautiful woman; (a) beauty

3

bull neck

1

shin; shank; lower leg

3

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

4

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

simply (cannot)

2

beautiful woman; pretty girl

2

compared to

2

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae); trap door located on the walkway in a kabuki theatre; bilge pump (used on traditional Japanese ships)

1

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)

1

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

completely satisfied; as pleased as can be

3

disposition; temperament; temper; nature

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

counter for helmets, etc.

1

tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures

1

kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)

1

beautiful maiden; beauty

2

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

1

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

2

to be rejuvenated; to feel young again

1

to twist

1

head; lead; vanguard; first

1

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle

1

rectangle; oblong

1