at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
retreating figure; appearance from behind
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
counter for (small) boats
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
sentence-ending particle expressing doubt
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
nose medicine (e.g. nasal spray); bribe; hush money; soothing sweets (for a child)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
to lend; to loan; to rent out; to hire out
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
forging; tempering; drilling; training; disciplining
barrier; gate; seki (in go); mutual life
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
mouth of a (sword) sheath
to be sooty; to be stained
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
trace; tracks; site; remains; scar
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
nishiki-e; multi-colour woodblock print
cushion; pillow; mattress
blue; azure; green; pale; gray; unripe
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
and yet; though; when; in spite of
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sidelong glance; flirtatious glance