to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
area; vicinity; side; edge; circumstances
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
police officer; policeman; constable
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
exaggerated; overblown; pretentious
the world in general; society; convention
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
unwise plan; bad policy; inexpediency
one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
considerably; greatly; a lot
foe; opponent; adversary; dissenter
hard fight; close game; struggle; tight contest
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
sick person; patient; invalid
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
be considered; be deemed; be thought to be
dignity; majesty; solemnity; gravity
related to; in relation to
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
which (of three or more); well; now; c'mon
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to say no more; to sink into silence
and; thereupon; because of that
serious; grave; dignified; solemn