to be conspicuous; to stand out
to be sad; to mourn for; to regret
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
bizarre; strange; weird; grotesque
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
all existing things (formed and formless)
completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
Tathagata; perfected one (suffix of high-ranking Buddhist deities)
temple (esp. large one); monastery; temple building
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
equality; impartiality; evenness
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to suffer; to groan; to be worried
thought; consideration; thinking
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
together; jointly; at the same time; with; both
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
fact; truth; understanding; consideration
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
difficult breathing; heavy breathing; gasping
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to revive; to come to oneself; to be restored to life
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause