old age; old person; the old; the aged
servant; manservant; menial
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
living off (a person); sponging off; parasitism
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
the opposite sex; isomerism
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
reliability; trustworthiness; dependability
good-looking man; fine figure of a man
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to fall in love (with); to love
dam; weir; barrier; sluice
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
elaborate; delicate; exquisite
weave; weaving; woven item
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
crossing water with a horse
whirligig beetle (any insect of family Gyrinidae, esp. the Japanese whirligig beetle, Gyrinus japonicus); pond skater; water strider
fine wrinkles; crow's feet
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
mud; slush; (wet) dirt; thief
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
soft; tender; gentle; mild; informal; light
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
zori; traditional Japanese thonged sandals
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
one way or another; in many ways; in various ways
famous sword; excellent sword