becoming a pupil (of); becoming an apprentice
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
indirection; indirectness
to reach; to get to; to arrive at
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to send or direct a person to
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
negotiations; discussions; connection
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
bringing; taking; carrying
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
How do you do?; I am glad to meet you
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
expression; look; countenance; face
to relax; to make oneself comfortable
difficult problem or question
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
whole story; full picture; full particulars
observation; survey; watching
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
mochi; (sticky) rice cake
upper half of the body; upper body
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
right; correct; proper; righteous; just
contour; outline; summary; outline; looks; features
(set of) facial features; looks
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
simple; artless; naive; unsophisticated
heat; fever; temperature; zeal; passion
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
middle; centre; center; midpoint; heart