engineer (on a train, ship, aircraft, etc.)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
lovers' tiff; quarrel between lovers; chattering; idle talk
memory; sense; experience
tedious; boring; being fed up with
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to shout (in anger); to yell
to speak; to hear a voice
locking up (doors and windows); fastening the doors
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
bedside; near one's pillow
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
participation; joining; entry; adherence
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
one night; one evening; all night; overnight
shame; embarrassment; disgrace
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to rise; to erect; to get up
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
late at night; small hours of the morning
what kind of; what sort of; what; how; in what way
scary; frightening; eerie; dreadful
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to keep a promise; to keep one's word
to push aside; to brush aside