Osaka (city); (arch.) large hill
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
special train; extra train
(stand to) attention!; standing at attention
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
very hungry; starving; ravenous
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
light; illumination; glow; lamp; light
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
that is to say; so that means
perception; intuition; the sixth sense
snugly; neatly; compactly; cosily
group; bunch; crowd; group
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
vague; obscure; vast; boundless
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
Wakayama (city, prefecture)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
middle; centre; center; midpoint; heart
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
but I suppose; it seems; probably; I guess
recovery; undoing; recall
something unrelated (to what has been discussed thus far)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
as (for); for; in the capacity of
surging crowd; wave of humanity; stampede
to push aside; to push one's way through
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in