wound; injury; chip; crack; flaw; defect
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
regret; remorse; repentance; contrition
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
from out of nowhere; from who knows where
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to send (someone) back; to send (someone) home
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
third son; Occella iburia (species of poacher)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
emotion and reason; logic and emotion; justice and compassion (criminal justice context)
to explain; to advocate; to preach; to persuade
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
eye; eyes; sight; vision; looking
with these words; while saying
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
towards; against; regarding; in contrast with
relation; relative; kind; cordial
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
characteristic (of); peculiar (to)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
overseas travel (to Western countries); going abroad (to study or travel); store operated by a foreigner (in pre-communist China)
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
Western Europe; the West; the Occident; Europe
samurai on horseback; (medieval) knight
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part