proper; appropriate; due; suitable
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
beforehand; in advance; previously
to cut into (a conversation); to interject
dead branch (or twig, etc.); withered branch
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
report; notification; registration
quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble)
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to go along; to walk along; to follow
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
questions and answers; dialogue
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
acquaintance; friend; familiar face
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
river; stream; River; the ... river
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
a particular; a certain; that kind of; such a
traditional inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn
room detached from main house
number of days; period of days; daily interest rate
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
coexistence; living together
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
first thing after rising; as soon as getting up
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
destination; whereabouts; future; prospects
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)