magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
military profession; military post
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
somehow; for some reason; without knowing why
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
something like ...; something called ...
prospects of victory; chances of success
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
armed might; military power; the sword; force
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
in; on; at (place); as for; regarding
reason; cause; circumstances
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
opportunity; chance; time; occasion
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
indiscrete; imprudent; unscrupulous
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
at someone's (something's) mercy
that is to say; so that means
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
to rescue from; to help out of; to save
cause of a disease; root of an evil
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all