place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
in the mountains; among the mountains
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
annex (of a library, museum, etc.)
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
carefully; thoroughly; fully; deliberately
as a matter of fact; to tell the truth
to miss a chance; to fail to do
and so; therefore; for that reason
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
(Japanese) larch (Larix leptolepis, Larix kaempferi)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
vacant land; unoccupied ground; empty lot
vacant land; unoccupied ground; empty lot
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
pride; self-confidence; self-esteem; self-conceit
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to feign ignorance; to play dumb
charm; attractiveness; humanity
route (when going somewhere); way (to get somewhere)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
snake; serpent; large snake
rumbling; (ringing) cadence
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
tide; current; tendency; trend
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story