precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
habit; (social) custom; practice; convention
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
now; soon; already; yet; further; more
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
difference (of opinion); strange; odd; different
excerpt; extract; annotation; shō (unit of volume, approx. 1.8 ml)
simply; merely; only; solely
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
phrase (verse, line); one haiku-poem
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
place; situation; position; location
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to swell; to expand; to inflate; to bulge
figure; form; appearance; dress; state; condition
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
somehow; for some reason; without knowing why
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
white hair; grey hair; gray hair
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to; for; in order to; for; as for; regarding
solitude; loneliness; isolation
(abstract) symbol; emblem; representation
ministries and government offices; the authorities
like; similar to; as with; in the same way