jpdb beta

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

4

distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness

4

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

6

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

joining a group

2

to try and do something; to attempt to do something

2

covered in mud; mud-caked

1

to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way

1

just because; even if; even though

1

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

to have in one's dreams

1

one drop (of fluid)

3

(a) grain; (a) drop; (a) bead

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

2

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)

3

to be suitable; to be appropriate; to match

1

absurd; unreasonable

2

to cut out; to clip from; to extract

2

100; hundred

1

creation; Creation (by God)

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

Italy

1

engraver; carver; sculptor

3

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

walk; stroll

1

marble

5

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

goddess; female deity

10

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

7

atelier; studio; workshop

1

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

1

image; figure; figure; form; image

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

to find out; to discover; to locate

1

carving; engraving; sculpture

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5