jpdb beta

nostrils; wings of the nose

1

generally

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

conscience

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

daytime; midday

1

eccentricity; eccentric behaviour

1

hermit; recluse

1

deed; act; action; conduct; behavior; behaviour

1

if not ...; unless ...

1

searching examination; establishing the facts through thorough examination

1

safe plan; infallible measure

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

6

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

moorhen (Gallinula chloropus); waterhen; gallinule

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

thicket; coppice; brushwood

1

challenging (an unknown person); asking a person's identity

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

bodyguard; escort

2

mother and daughter

1

ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems

2

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

elbow

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought

1

to burn out

1

nape (of the neck); nucha

1

miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

shabby; seedy

1

without permission; without notice

1

it's been a long time; long time no see

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

birth; giving birth; creating; bringing into the world

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

talking in delirium; incoherent muttering

2

to have a nightmare; to make a noise during a nightmare

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

indeed; really; truly; very much

1

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1