root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
indicates concession or compromise; indicates permission
two times; twice; two degrees
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
hairline at nape of neck; nape of neck
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
play; sport; romp; frolic; joke; prank
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
coldhearted; pitiless; merciless; heartless
to be choked; to be stifled; to be smothered
together with; same; both; all; including ...
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
otherwise; or else; if not
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
near oneself; close to one; familiar
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
one's mind; one's thoughts; one's heart
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
natural; understandable; reasonable; no wonder
for example; for instance; e.g.
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
one's circumstances; environment; situation (in life)
in; on; at (place); as for; regarding