degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
dedication; offering; presentation; oblation
to take up space; to occupy space
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
hitting a ball; batting; stroke
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
meteor; shooting star; falling star
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
special; particular; peculiar; unique
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
showing by a diagram; illustrating; representing graphically
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
polite; courteous; hospitable
fellow guest; fellow lodger; fellow passenger
treat; banquet; feast; (arch.) running about
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
gudgeon (any fish of genus Gnathopogon or related genera); willow gudgeon (Gnathopogon caerulescens); longtooth grouper (species of fish, Epinephelus bruneus)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
boiled and half-dried bonito
to like; to love; to be fond of
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
road approaching a shrine
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
house; dwelling; human habitation
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
fighting to be first; scrambling to take the lead
to jostle; to crowd; to haggle
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
street stall; stand; booth
light; illumination; glow; lamp; light
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
middle; centre; center; midpoint; heart
rope; cord; policeman's rope