jpdb beta

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season; offering (to the gods)

3

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

2

sweet potato (Ipomoea batatas)

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

5

one's seat; one's desk

1

to go back

1

pleasant; charming

1

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

5

without doing

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

11

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

4

interest; fun; inspiration

1

few days

3

piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story

2

antiquity; ancient times

4

pitch; tone; time; tempo; mood; tendency

3

poem; narrative (style of the Shi Jing); classical Chinese rhymed prose

1

exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular

1

sick person; patient; invalid

1

appetite (for food)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

until now; still; yet; (not) yet; since

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

5

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

9

benefit; use; good; profit; gains

3

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

10

emphasizes direct object of action

1

to; towards; for

4

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

2

companion; follower; attendant; retinue

4

blood relative

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest

1

especially; above all; inter alia; among others

1

we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)

5

now; come (now); well

3

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

3

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

10

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

2

steaming

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

3

(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets

3

to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

truly; indeed

2

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

18

country; Japan

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

3

night rain

1