doctrine; teaching; tenet
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
ago; since; before; previous
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
frequency; popularity; currency; to perform well; to be successful in an activity
this (very thing); this precisely
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
towards; against; regarding; in contrast with
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
together; mutually; fellow
interval; break; pause; spare moment
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
native Japanese reading of a Chinese character; precept; lesson; one's teachings
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
even; (if) only; just; besides; on top of that
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
mainly; chiefly; primarily; for the most part
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
secular life; workaday world
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
three persons; three parties
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
individual; private person; personal; private
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
with this I (formal); by this I (formal)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
any kind of; every; whatsoever; whatever
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
religion; religious affiliation; belief; religious activity