surely (not); certainly (not)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
youthful impetuosity; youthful vitality
to prove; to verify; to guarantee; to promise
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
gloss; explanatory notes; annotation
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to give an impression; to make an impression
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to be contented; to be at ease
poor person; pauper; the poor; the indigent
to value; to prize; to esteem; to respect
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
arts and sciences; liberal arts
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
armed might; military power; the sword; force
the head; the foremost; beginning; the very front
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to strengthen; to emphasize; to emphasise
nothing but; none other than
young persons' association
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
implication; nuance; shade of meaning; connotation
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
licentious; profligate; dissipated; riotous; wild
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements