repayment; reimbursement; refund; redemption
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
disliking; having an antipathy to
leaning to the right; turning rightist; being on the (political) right
to pile up; to accumulate; to estimate
rational; reasonable; logical
to give rein to (imagination)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
new; unused; new; obvious; natural
exemplification; good example; case in point
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
human desires; human passions
nimono; food cooked by boiling or stewing
reason; logic; sense; natural way of things
seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
topic of discussion; agenda
personal appearance; character; personality
mud; slush; (wet) dirt; thief
logic; reasoning; argument; line of argument
all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
ardent; passionate; vehement
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
quite; utterly; really; completely
selection; choice; option
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
breaking off; snapping off; suddenly stopping
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
washing; laundry; relaxing; taking a break