jpdb beta

cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)

2

silk goods

1

Japanese clothes

1

individual; one by one; separate; each

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to decide; to determine

9

not yet known; unknown; strange

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

9

agreement; coincidence; congeniality

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

10

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

outsider; layman; amateur

2

pains; hard work; effort; trouble; labour; labor

8

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

7

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

7

possible; probable; likely

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

3

master and servant; lord and retainer; employer and employee

2

distance; perspective; far and near; here and there

2

ideological

2

when it comes to; concerning

2

filial piety

4

in one's own way or style

7

to be conceivable

1

to walk

12

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

2

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

4

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

4

advantages and disadvantages; plus and minuses

2

great man; hero; master mind

4

means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull

1

decision; ruling; judgement; judgment

1

vote; ballot; division

1

like; as if; the same as

5

no trouble; easy; simple

1

perception; understanding

1

base (military, expedition, etc.)

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

Mitsukuni

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

waterfowl; water bird; shorebird

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

5

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

Caesar

1

during absence from home

1

going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)

2