as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hill; height; knoll; rising ground
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
time to pay the piper; (lit.) time to pay the land tax (in kind)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
coolie; laborer; labourer; carrier
to take; to catch; to capture
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to be enthralled by; to be disguised as
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
bishop's staff; khakkhara
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to kill; to defeat; to beat
constable; method of catching criminals
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
thief; robber; burglar; bandit
arrest; apprehension; capture
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
in the future; another day; later
bereaved family; surviving family; family of the deceased
attention; notice; care; caution; advice; warning
to be absorbed in; to lose oneself to; to disguise oneself as; to adorn oneself
curse; spell; malediction
to come out; to appear; to turn up; to emerge
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to arrest; to capture; to seize
wound; injury; chip; crack; flaw; defect