unforeseen; unexpected; sudden; accidental
event; affair; incident; case; plot; trouble
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
myself; yourself; I; me; you
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
suddenly; all of a sudden; abruptly
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
han; fan; unit that doubles the score of a hand
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
first of all; in the first place
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
fellow; guy; thing; object; he; she
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
imperial order; imperial decree
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
directly opposite; right in front
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
memory; sense; experience
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
edge; brink; verge; time; moment of
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
(together) with; -wide; including
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)