to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
within the country; inside the county; domestic; home; internal
elaborate; delicate; exquisite
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
drill; gimlet; awl; auger
glaringly; dazzlingly; blazingly
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
exactly right!; indeed; damn straight
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
time around sunset; early evening
gate; door; house; family
to sneak out; to slip out; to slip away; to leave secretly
infiltration; sneaking in; going undercover
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to go flying along; to move fast (against the wind)
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
from out of nowhere; from who knows where
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to destroy; to break; to damage
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
trembling from fear; trembling all over
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
two classes; double; two sets
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
what's the best thing to do?; what to do?
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
tree stump; stubble (rice, etc.)
to sit down; to take a seat
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
if you think about it; come to think of it