great emperor; ... the Great
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
companion; follower; attendant; retinue
vagrancy; wandering; nomadism
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
settlement; permanent residency
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
snake; serpent; large snake
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
flour; meal; powder; dust
to be worried; to be troubled
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
place of residence; dwelling place
far away; distant place; long ago; far back; by far
third day of the month; three days
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
tone (of voice); parlance; style; intonation; accent
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
factory; plant; mill; workshop
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
story; tale; narrative; account; fable; legend
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)