to choose; to select; to pick (out)
guardian; protector; patron; parent
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
stick; club; cudgel; bludgeon
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to hit hard; to strike hard
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
(small) stone; rock; pebble
block (of wood); chip; splinter
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
thereupon; shortly thereafter
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
young; youthful; immature; green; low (number); small
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
immigrant; emigrant; migrant
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
two persons; two people; pair; couple
measure; step; dealing with; medical treatment
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
marriage proposal; courtship
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
trace; tracks; site; remains; scar