property; fortune; assets
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
quantity; amount; volume; number; amount of money
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
thought; consideration; thinking
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
this world; this life; world of the living
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to
equality; impartiality; evenness
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
habit; (social) custom; practice; convention
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
large family; extended family
rope; cord; line; grand champion's braided belt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
as much as one can; as much as possible; if at all possible
tattered clothes; ragged clothes; rag
depravity; corruption; degradation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
don't you think?; indicates question
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
pool for soaking seed rice before planting
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to copy (down); to transcribe
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
civilized world; civilised world
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation