roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
in name only; titular; nominal
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
informal social gathering; convivial meeting; get-together
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
preceding clause; previous paragraph; antecedent (of a ratio)
patent; one's specialty (party piece, etc.)
distant; remote; isolated
speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to brave a danger; to take a risk
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
elder statesman; doyen; old-timer; Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor)
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
hanging scroll; kakemono; bed covering (quilt, futon, blanket, etc.); sugared sweets
finally; barely; only just; gradually
high; noble; refined; advanced
affectionately attached; reluctant to part
to improve upon; to make improvements to; to refine
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
novel; original; new; innovative
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
wild goose; glans; head of a penis
saucepan; pot; stew; hot pot
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
where; what place; how much (long, far); what extent
without leaving any trace
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)