jpdb beta

to send a person on an errand

2

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

how; in what way; in what manner

1

opinion; view; comment

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

from what time

1

how long?; till when?

1

this sort of

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

good boy; good girl

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom

1

to breathe

1

after all; because; but; even; too; as well

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

baseball

2

match; game; bout; contest

1

victory or defeat; match; contest; game

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

excuse; pretext

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

3

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

intellectual; educated person; intelligentsia

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

sympathy; compassion; pity

3

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

mother; mom; mum; mama

1

to serve; to work for; to attend

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

to look down on; to condescend

1

rainy

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

3

letter; missive; note; mail

3

have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!

1

oh, yes?; really?

1

large crowd; mass of people

1

hiking

1

on inquiry; if inquiring

2

competition; rivalry; something worth doing

1

legal holiday

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

one month

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

be; is

1