jpdb beta

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

3

training; drill; practice; discipline

2

to gain experience

1

custom; habit; customary practice

1

Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)

1

kimono fabrics shop; draper's shop

2

the same as it was long ago; unchanged; traditional

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

4

new form; new formula

1

to work out a compromise

1

charge; custody; safekeeping; deposit; storage

1

compromise; cross; blending; eclecticism

2

none

1

(something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings

1

to approve (of); to be in favor of; to be in favour of

1

moving into (house)

1

finally; after; following; at the end (of)

1

conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

1

clothes; clothing; garments

2

medical care; medical treatment

1

two thirds

1

savings bank

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

paying one's own expenses

1

second grade; second class; secondary

1

bribe

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

2

after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after

2

parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)

1

to provide; to supply; to furnish

3

taste; palate; sense of taste

1

many-sided; multifarious; versatility

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

3

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

deep realization (realisation); profound realization; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; unexpectedly obtaining something

1

Sendai (city in Miyagi)

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

2

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible

1

in order; in turn

2

Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)

1

one class; one set; a pair; a suite; a series

1

tenth day of the month; ten days

1

travel expenses

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

Europe and America; the West

7

sightseeing

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

5

compared to

1

Europeans and Americans; Westerners

2