to meet; to assemble; to congregate
to follow; to conform; to apply to
share (in a company); stock
last third of a month; 21st to the last day of a month
unsettled; pending; unresolved
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
at present; currently; so far; for now; for the time being
yearly paid vacation (holiday)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to express (orally); to put into words; to say out loud
enumeration; citation; listing
mental; spiritual; emotional
basic tone; underlying tone; trend; keynote
originally; by nature; from the start
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
as; because; with; due to
business hours; opening hours; office hours
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
three parts; three copies
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
office hours; business hours; working hours
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
preeminence; supremacy; distinction; excellence
United Kingdom; Britain; English (language)
company president; manager; director
to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to
league; federation; union; alliance
president (of a society); chairman
early on; earlier on; from early
strict observance (of rules, regulations, etc.); strict adherence; conscientious practice (of good habits, etc.); diligent execution (e.g. of duties); sticking to (e.g. a routine)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
to be conceivable that; to be thinkable that
the deceased; the departed