in a word; to put it briefly; to make a long story short
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
already; now; no longer; not any more
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)
possession (esp. of a territory)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
great commander; famous commander
in all respects; in every way; whatsoever
all; everyone; everybody; everything
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
work; labor; achievement; performance; salary; income
great numbers; numerical superiority
generous; soft-hearted; having a good personality
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
sparing oneself; laziness
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
if so; in that case; in that situation
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
what!; oh; what the heck; what the; damn
drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to