bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
place; situation; position; location
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
overcoming a difficulty; breaking through a barrier; clearing a hurdle
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to whine; to make feeble complaints
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
large amount of capital; large-cap; big-cap
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
determination; resolution
one's heart; one's mind; one's intentions
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
first and foremost; above all; most importantly of all
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
national holiday; festival day
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
being very busy; busyness
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
first and second; A and B; superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment
group; party; team; squad; section
every other day; every second day
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
being on duty; being on watch; person on duty
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
provision; supply; payment; allowance; grant