reprimanding (a person) personally; personal reproof
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
coming and going; commuting
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
without permission; without notice
passage (of people, traffic); passing; common usage
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to soften; to moderate; to relieve
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
how; in what way; how about
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
factory worker; craftsman; artisan
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
eagle (Accipitridae family)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
(my) wife; inside the home; one's family
(giving) birth; childbirth; delivery; confinement
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
how much; something over; and something; however (much); no matter how
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to understand; to appreciate; to interpret
difficult to ...; hard to ...
the most; the extreme; prime; conspicuous
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
one yen; throughout (an area); whole district
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
highly priced; expensive; valuable; costly
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
bringing; taking; carrying