jpdb beta

to meet; to greet

1

rose

2

bunch of flowers; bouquet

3

present; gift

1

warm welcome

1

rice field

2

meeting; reception

2

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

3

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)

1

various; many; several

2

to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)

2

relative; relation; kin

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

to feel ashamed

2

death by hanging (punishment in the ritsuryō system)

1

yearning; longing for; deep affection

1

all; everyone; everybody; everything

1

arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to congratulate; to celebrate

1

welcome; reception

4

letter (of alphabet); character; writing

1

red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)

1

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

1

large container; person of great talent

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

Osaka city

1

to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead

1

witnessing; observing; sighting

2

to die

3

regrettable; reluctant

1

cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

4

to anticipate; to expect

1

Nakae Choumin (1847-1901)

1

townspeople

1

Ryouichi

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

4

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

2

visitor; caller

1

grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely

1

visit; call

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

sieve; sifter; screen; screening (jobs, candidates, etc.)

1

spectator; sightseer; onlooker

1

to that extent; so (much)

3