disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
future affairs; affairs after one's death
edict; public announcement
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
calm; serene; tranquil; peaceful
October; tenth month of the lunar calendar
bag; satchel; briefcase; basket
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
in groups of twos and threes; in small groups
red blanket; country bumpkin
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to lie down; to throw oneself down
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
personal effects; hand baggage
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
hand luggage; hand baggage
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
siesta; nap; catnap; stopping at an inn
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
the same grade; same class
to replace; to exchange; to interchange; to substitute