event; affair; incident; case; plot; trouble
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
with spirit; courageously; resolutely
one's cherished opinion; pet theory
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
spirit; heart; disposition
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
heartfelt; sincere; wholehearted
whole; all; general; gross; entire; overall
however; nevertheless; but; and yet; whereas; while
(one) matter; (one) item; (one) case
ease; comfort; feeling at home
on the brink of; morning and evening; day and night
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
nevertheless; even then; however; be that as it may; even so; though that it be so
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
start; beginning; first step; clue
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
longstanding desire or goal
amount of money; sum of money
stirred up; inspired; moved to action
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
weft; woof (crosswise threads on a loom)
company; corporation; workplace
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
district; region; the country; countryside; civilian society