good; advantage; sake; purpose; consequence; result
intimacy; friendship; familiarity
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
exceptional; praiseworthy; laudable
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; name; title
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
reason; logic; sense; natural way of things
doubt; question; suspicion; dubiousness
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
timid; faint-hearted; wimpish
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
legend; tradition; biography; life; method; way
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
occasional; infrequent; rare
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
recently; lately; these days; nearest; closest
without delay; smoothly; without a hitch
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
desirable; hoped for; preferable; advisable
operation (of machine); operating; running; working
before God; as God is my witness; in the name of God
contingency; fortuity; randomness; unpredictability; haphazardry
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
reward; recompense; return; punishment; retribution
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to nip (something) in the bud
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate