jpdb beta

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

5

loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

9

bereaved family; surviving family; family of the deceased

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

71

to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath

1

this year

6

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

4

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

33

rent

3

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

5

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

6

to move (house); to change residence

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

27

person

6

home; family; household

13

poverty; destitution; privation; indigence; penury

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1

step by step; by degrees

1

shear (wind, fluids); chicken gizzard

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

12

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

16

mother

124

towards; against; regarding; in contrast with

36

lack of common sense

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

56

aimless; rambling; desultory; casual

3

income; receipts; revenue

2

or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said

3

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

7

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

15

kōji; malted rice; malt; malt-like material from growing mold on rice, barley, beans, etc. (used as a starter to make sake, miso, soy sauce, etc.)

3

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

19

edict; public announcement

1

town; block; downtown; main street; street; road

8

to live; to get along; to spend (time)

7

together; mutually; fellow

8

eternal; everlasting; unchangeable; invariant

1

as usual; as always; as before; as ever; still

5

women's college; women's university

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

6

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

rice field

1

study of the English language as a means to acquire Western knowledge (esp. after the end of Japan's period of isolation); English literature; British studies

2

cram school; private tutoring school; juku

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

5

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

16

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

5

economic conditions; economic situation; financial situation; financial circumstances

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1