(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
each time; always; often; thank you for your continued patronage
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
movie theater; movie theatre; cinema
fleeting (glimpse, glance, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to shut in; to confine; to contain
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
door (Western-style, car, etc.)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
(for) one's own use; personal use; private use
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be needed; to be wanted
inside pocket; bosom; real intention
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
large amount of money; great cost
pleasantry; joke; tomfoolery
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
about here; in this neighborhood
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
scenery; scene; landscape
plot of land; lot; soil; locality; region; place
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be filled to bursting; to burst
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
waterfall; (arch.) rapids
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream