knee; lap; knee and thigh (while sitting)
other than; excluding; without
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
plump; with a thud; heavily
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
very high; high up; aloft; only; merely; just
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
chill; the shivers; shivering fit
overhasty; rash; premature
to bring (someone into a place); to lead into
then; in that case; considering; if that is the case; if so
in turns; in series; in order; by rotation
idle thoughts; worldly thoughts
face contorted and about to cry
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
else; in addition; besides
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to