in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
transcendental appreciation
model; standard; pattern; norm; criterion; example
sincere; honest; faithful
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
empty; void; vain; fruitless; lifeless
truth; reality; truly; really; absolute truth
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to name; to call; to christen; to term
condition; figure; appearance; voice
being-for-others (philosophical term used by Hegel and Sartre); être-en-soi
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
simple; artless; naive; unsophisticated
realism (as opposed to idealism); realism (as opposed to nominalism)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
unlimited; unrestricted; limitless
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
choice; selection; option
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
guarantee; security; assurance; warranty
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
manufacturing; processing; treatment; machining
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
literally; to the letter; literal
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
sense organ; sensory organ