other people's affairs; somebody else's problem
Luan; Rouen (France); Rouyn (Canada)
number of days; period of days; daily interest rate
excursion boat; pleasure boat
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); roll of cloth
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)
dissection; autopsy; analysis
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
apricot (Prunus armeniaca)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
muteness; speech impairment; mute; deaf-mute
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
(addressee's) name; (recipient's) name and address
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
turn of fortune; twist of fate
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
emotion; feeling; feelings; sentiment
to chase; to run after; to pursue
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
to make efforts; to take pains; to break a bone
Lyon (France); Riom (France); Riyon