rock; boulder; crag; cliff; anchor
to go past (a place or thing); to go beyond
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
ago; since; before; previous
still; as yet; as it has been
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
earring (non-pierced); helix
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
is not; am not; are not; isn't it?
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
dated; date; fixed; external
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
guess; conjecture; surmise
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
defense; defence; pleading; advocacy
to try and do something; to attempt to do something
to live; to reside; to inhabit
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
to sniff out; to get wind of
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
several weeks; a few weeks