completely; absolutely; totally; (not) at all
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
people; men and women; each person; everybody
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
show; exhibition; spectacle
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
practice; practising; experience
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
world; society; people; the public
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to weigh on one's mind; to trouble one
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
that day; the very same day
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to rank with; to rank among
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
purity measure for gold; karat; carat; personality of a person born under the element of fire
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
one's family; family member
to distribute; to apportion; to divide
sincere; honest; faithful
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious